Traducciones de „Schutzkleidung“ en el diccionario neerlandés » alemán

de beschermende kleding

die Schutzkleidung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Einstieg durch den Bugfahrwerksschacht erwies sich als zu umständlich, wenn die Besatzung die Schutzkleidung für eine Notwasserung trug.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer geringen Durchschlagswirkung eignet sie sich aber nur bedingt zur Bekämpfung von Gegnern, die Schutzkleidung tragen.

de.wikipedia.org

Ein Motorradhelm, amtlich Schutzhelm, umgangssprachlich Sturzhelm genannt, ist ein Teil der Schutzkleidung für Motorradfahrer und schützt dessen Kopf bei einem Verkehrsunfall vor lebensbedrohlichen Verletzungen.

de.wikipedia.org

Die Aufwendungen für die teilweise umfangreiche medizinische Ausstattung und Ausbildung, die Fahrzeuge und die Schutzkleidung der Einsatzkräfte müssen ebenfalls aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Besucher von infektiösen oder besonders infektionsgefährdeten Patienten, zum Beispiel auf Intensivstationen, müssen in der Regel vorher ebenfalls Schutzkleidung überziehen.

de.wikipedia.org

Bei Arbeit ohne Schutzkleidung würde ein Kind bis zu 54 Milligramm Nikotin über die Haut aufnehmen; „so viel, als hätte es 50 Zigaretten geraucht“.

de.wikipedia.org

Der Imker arbeitet mit wenig – oft sogar ohne – Schutzkleidung, da jemenitische Bienen als besonders gutmütig gelten, so sie zuvorkommend behandelt werden.

de.wikipedia.org

Häufig wird von den Operateuren eine niedrigere Raumtemperatur gewünscht, was die Vermehrung von Keimen reduziert und das Arbeiten in Schutzkleidung erleichtert.

de.wikipedia.org

Patienten haben oft nicht die Möglichkeit, eine persönliche Beziehung zu ihren Betreuern aufzubauen, da diese eine furchteinflößende Schutzkleidung tragen.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 2012 wurde bei Bauarbeiten ein dazugehöriges unterirdisches Ankleidezimmer entdeckt, welches dem Kaiser zum Anziehen von Schutzkleidung für die Sielbesichtigung dienen sollte.

de.wikipedia.org