alemán » neerlandés

Schock1 <Schock(e)s, Schocks> [ʃɔk] SUST. m

1. Schock:

Schock
(zenuw)schok

2. Schock MED.:

Schock
shock
Schock
zenuwschok
nach einem Unfall unter Schock stehen
na een ongeluk in shocktoestand verkeren

Schock2 <Schock(e)s, Schocke> [ʃɔk] SUST. nt

1. Schock veraltet:

Schock
60 stuks
Schock
zestigtal

2. Schock coloq.:

Schock
erg veel

ˈscho·cken [ˈʃɔkn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. schocken coloq.:

schocken
choqueren

2. schocken MED.:

schocken
shocken

Ejemplos de uso para Schock

nach einem Unfall unter Schock stehen
na een ongeluk in shocktoestand verkeren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Häufige Ursachen für einen neurogenen Schock sind Läsionen des Rückenmarkes, die Spinalanästhesie und Verletzungen beziehungsweise Intoxikationen des zentralen Nervensystems (z. B. Schädel-Hirn-Trauma bei Verkehrsunfall).
de.wikipedia.org
Er läuft einem Ball nach und erleidet einen Schock, weil er den Schwarzen Mann sieht.
de.wikipedia.org
Fantastische und rätselhafte Elemente traten verstärkt in den Vordergrund, insbesondere in Gestalt des maskierten Kriminellen Schock.
de.wikipedia.org
Der kardiogene Schock wird durch eine massive Reduzierung des Herzzeitvolumens ausgelöst.
de.wikipedia.org
Ursache kann ein großer Blutverlust (hämorrhagischer Schock) sein, wie er nach einem Unfall auftreten kann.
de.wikipedia.org
Daher kann in der Anfangsphase eines Schocks der Blutdruck noch normal sein.
de.wikipedia.org
Die ursächliche Therapie des septischen Schocks (Letalität bis 70 %) basiert auf einer Infektsanierung und einer effektiven Antibiotikatherapie.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen Rettungsmänner, die sich unter Deck befanden, wurden verletzt und standen unter Schock.
de.wikipedia.org
Zu den Symptomen, die nach Kontakt mit den eingesetzten Mitteln eintraten, sollen Benommenheit, Ohnmacht, Bluthusten, Schock und oft der Tod gehört haben.
de.wikipedia.org
Ein Schock kann aus unterschiedlichen Gründen beginnen, unbehandelt schreitet er dann aber unabhängig von der Ursache monomorph weiter.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schock" en otros idiomas

"Schock" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares