Traducciones de „Rechtsprechung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈRecht·spre·chung <Rechtsprechung, Rechtsprechungen> [ˈrɛçtʃprɛçʊŋ] SUST. f meist sing.

Rechtsprechung

rechtspraak

Rechtsprechung

jurisdictie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Begriff wird jedoch in gefestigter Rechtsprechung definiert.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat sich die Rechtsprechung hinsichtlich der Kosten für die Niederschlagsbeseitigung grundsätzlich verändert.

de.wikipedia.org

Diese löste die alten Ämter auf, wobei erstmals auch auf unterer Ebene Rechtsprechung und Verwaltung getrennt wurden.

de.wikipedia.org

Daher wird sie von der Rechtsprechung wie eine Sicherungsabtretung behandelt, weswegen sie wegen Verleitens zum Vertragsbruch sittenwidrig und damit unwirksam sein kann.

de.wikipedia.org

1849/50 erfolgte im Großherzogtum die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.

de.wikipedia.org

Das Volk verlangte Pressefreiheit, Volksvertretung und unabhängige Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Mittig über dem Portal trägt die Balkonbrüstung eine Kartusche mit der Reliefdarstellung einer Waage als Symbol der Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungsreform von 1834 führte erstmals zu einer Trennung von Rechtsprechung und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung wurde nicht eingeführt.

de.wikipedia.org