Traducciones de „Pförtnerloge“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈPfört·ner·lo·ge SUST. f

Pförtnerloge

portiershokje

Pförtnerloge

portiersloge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Pförtnerloge findet sich noch an ihrem ursprünglichen Ort vor dem Treppenaufgang.

de.wikipedia.org

Sekretariat bzw. Pförtnerloge sind rund um die Uhr besetzt.

de.wikipedia.org

In den 2000er Jahren wurden im Eingangsbereich elektronische Schleusen eingebaut, die Pförtnerloge auf der rechten Seite des Foyers wurde durch eine Empfangstheke gegenüber dem Teich ersetzt.

de.wikipedia.org

Ihm nördlich vorgelagert stehen auf einer Geländeerweiterung kleinere Nebengebäude mit der Pförtnerloge.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde neben dem Haupteingang eine neue Pförtnerloge errichtet.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Errichtung befanden sich dort folgende Räume: ein Speise- und Lesesaal, eine Pförtnerloge, eine Wächterwohnung und ein Einkaufsladen.

de.wikipedia.org

Im Inneren schloss sich eine Küche, eine Pförtnerloge und ein Lagerraum an.

de.wikipedia.org

Es war eine Halle, eine Pförtnerloge und ein Wartezimmer (d. h. das öffentliche Amt) vorgesehen.

de.wikipedia.org

Von der Haupthalle, in der sich mehrere Sitzbänke befinden, führt links eine Tür in die Pförtnerloge, in der das Gräberverzeichnis und die alphabetisch sortierten Sterbebücher aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

In der Nähe dieses Eingangs liegen die Pförtnerloge, das Haupttreppenhaus, der Aufzug, der Zugang zu den zwei Innenhöfen sowie die Wohnung der Nonnen.

de.wikipedia.org