Traducciones de „Meisterschaft“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈMeis·ter·schaft <Meisterschaft, Meisterschaften> [ˈm͜aistɐʃaft] SUST. f

1. Meisterschaft (Können) kein pl.:

Meisterschaft

groot vakmanschap nt

Meisterschaft

grote vaardigheid

Meisterschaft

meesterschap nt

2. Meisterschaft DEP. (Wettkampf):

Meisterschaft

kampioenschap nt

die Meisterschaft austragen

om het kampioenschap spelen

Ejemplos de uso para Meisterschaft

die Meisterschaft austragen

om het kampioenschap spelen

eine Meisterschaft ausfahren

een kampioenschap verrijden [o. laten verrijden]

eine Meisterschaft/einen Wanderpreis ausspielen

om een kampioenschap/wisselprijs spelen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Im 50-Kilometer-Gehen bei den deutschen Meisterschaften erreichte er die damalige Weltrekordzeit von 4:34:03 Stunden.

de.wikipedia.org

Sein erster großer Erfolg war der Gewinn der polnischen Meisterschaft bei den Junioren im Halbmittelgewicht im Jahre 1971.

de.wikipedia.org

Mit seinem Verein holte er neben der türkischen Meisterschaft auch den türkischen Pokal und wurde zum zweiten Mal in seiner Karriere türkischer Double-Sieger.

de.wikipedia.org

Nach nur zwei Rennen wurde die Meisterschaft vorzeitig beendet, da die Starterfelder mittlerweile unter zehn Autos gefallen waren.

de.wikipedia.org

1984 erreichten sie das Viertelfinale um die deutsche Meisterschaft, 1988 und 1989 das Achtelfinale.

de.wikipedia.org

Danach ist er bei internationalen Meisterschaften in keiner Siegerliste mehr verzeichnet.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2016 fand wegen andauernden Vulkanausbrüchen keine Meisterschaft mehr statt.

de.wikipedia.org

Seitdem nahm sie erfolgreich an zahlreichen Meisterschaften teil und zählt zu den schnellsten Handicap-Schwimmerinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Er startete aus diesem Grund auch nicht bei der sowjetischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org