alemán » neerlandés

ˈKrin·gel <Kringels, Kringel> [ˈkrɪŋl̩] SUST. m

1. Kringel (Schnörkel):

Kringel
kringetje nt
Kringel
ringetje nt
Kringel
krul

2. Kringel GASTR. (Gebäck):

Kringel
krakeling
Kringel
kringelen

ˈkrin·geln1 [ˈkrɪŋl̩n] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈkrin·geln2 [ˈkrɪŋl̩n] V. v. refl. coloq. (sich umbiegen)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es handelt sich um einen gemeinsamen Umlauf des Ostteils der Linie 1 mit einem „Kringel“ durch die Kernstadt.
de.wikipedia.org
Sechs bis acht Striezeln folgten Kringel in gleicher Zahl.
de.wikipedia.org
Als Entlohnung standen den Hintersattlern eine Kanne Bier (ca. 2 Liter) sowie 2 Kringel zu.
de.wikipedia.org
Das ⱴ ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, welches vom Aussehen her einem kleinen V mit einem Kringel ähnelt.
de.wikipedia.org
Manche Rezepte sehen vor, der Füllung Pflaumenmus oder Nuss-Nougat-Creme hinzuzufügen, um den Kringel saftiger zu machen.
de.wikipedia.org
Hierzu sollen die Schleifen in den Kringeln Hinweise geben, die Quinten entsprechend enger zu nehmen, wie dies für wohltemperierte Stimmungen typisch ist.
de.wikipedia.org
Um nicht erkannt zu werden, bleibt er als Weihnachtsmann verkleidet und bringt den Sack zu Frau Kringel.
de.wikipedia.org
So steht beispielsweise ein Kringel unter einem Konsonanten, wenn er Silbenträger ist.
de.wikipedia.org
Geraden, Kurven, Kringeln, Kreisen oder Ellipsen – gezielt auf «Erkundungstouren».
de.wikipedia.org
Diese Garne werden in der Regel durch eine mechanische Texturierung zu Bögen, Knicken und Kringeln verformt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kringel" en otros idiomas

"Kringel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares