Traducciones de „Indizienbeweis“ en el diccionario alemán » neerlandés

In·ˈdi·zi·en·be·weis SUST. m DER.

Indizienbeweis

bewijs nt op grond van indicaties [o. aanwijzingen] [o. verdenkingen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vom Indizienbeweis unterscheidet sich der Anscheinsbeweis nach der Beweiswürdigungstheorie durch die geringere Aufklärungsintensität.

de.wikipedia.org

Beim Indizienbeweis ist eine Gesamtwürdigung aller Einzelheiten des Sachverhalts erforderlich, um den Schluss auf eine nicht unmittelbar feststellbare Tatsache zu ziehen.

de.wikipedia.org

Es geht um einen jungen Mann, der aufgrund eines Indizienbeweises wegen Mordes, an dem er jedoch unschuldig ist, verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Der Indizienbeweis ist sowohl der gedankliche Schluss vom Indiz auf die streitige Haupttatsache als auch der Beweis über das streitige Indiz.

de.wikipedia.org

Als Indizienbeweise wurden verschiedene Umstände angeführt, insbesondere dass seine Familie, die bis zum Zeitpunkt des Mordes in sehr dürftigen Verhältnissen gelebt hatte, plötzlich über ansehnliche Mittel verfügte.

de.wikipedia.org

Die Analyse der Arbeitsgruppe bestehend aus 68 Autoren präzisiert diesen Indizienbeweis nun.

de.wikipedia.org

Die Geruchsprobe ist ein indirekter Beweis, ein sogenannter Indizienbeweis.

de.wikipedia.org

Die Schwangerschaft einer unverheirateten Frau als Indizienbeweis lässt das Recht nicht gelten, da eine Vergewaltigung nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Er hatte bereitwillig die Tat zugegeben, obwohl man nur Indizienbeweise gegen ihn vorliegen hatte, da er dachte, er würde der Hinrichtung durch ein volles Geständnis entgehen.

de.wikipedia.org

Ein Indizienbeweis in einem Gerichtsverfahren liegt vor, wenn von dem Vorliegen einer oder mehrerer Tatsachen (Indiztatsachen) auf die eigentlich zu beweisende Haupttatsache logisch geschlossen werden kann.

de.wikipedia.org