Traducciones de „Fracht“ en el diccionario alemán » neerlandés

Fracht <Fracht, Frachten> [fraxt] SUST. f

1. Fracht (Ladung):

Fracht

vracht ook fig.

Fracht

lading

Fracht

vrachtgoed

etw per Fracht schicken

iets als vracht sturen

2. Fracht (Beförderungspreis):

Fracht

vracht(prijs)

Fracht

vrachtkosten

Ejemplos de uso para Fracht

etw per Fracht schicken

iets als vracht sturen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gebaut wurden eiserne Fracht- und Passagierdampfer, Dampfyachten und Binnenschiffe sowie Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden im gleichen Jahr 18,542 Millionen Tonnen Fracht transportiert.

de.wikipedia.org

So verliert er viel Zeit, ehe er sie findet und das Auto mit der wertvollen Fracht zurück hat.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde im selben Jahr die Kapazität von 45 Millionen Passagieren und 2,5 Millionen Tonnen Fracht pro Jahr erreicht.

de.wikipedia.org

Die Weiterfahrt verzögerte sich jedoch weiter, da zahlreiche Kaufleute beim Gouverneur intrigierten, um ebenfalls ihre Fracht mit der Silberflotte transportieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass es sich um lebendige Fracht handelt, nämlich um Millionen Küken.

de.wikipedia.org

Nach einigem hin und her gelingt es den schusseligen Wanderburschen schließlich doch noch die brisante Fracht beim Empfänger unbeschadet abzuliefern.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Zusammenhangs wurden vor allem die Waltershofer Häfen ausgebaut, in die sich mittlerweile das Fracht-Verkehrsaufkommen großenteils verlagert hat.

de.wikipedia.org

Der Begriff setzte sich erst durch, als es zu einer strengeren Unterscheidung zwischen Fracht- und Personentransporten durch Spezialisierung kam.

de.wikipedia.org