alemán » neerlandés

ˈDü·bel <Dübels, Dübel> [ˈdyːbl̩] SUST. m

Dübel
Dübel
pin

ˈdü·beln [ˈdyːbl̩n] V. trans.

2. dübeln:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die hölzernen Dübel sind teilweise noch erhalten, teilweise sind sie zur Sicherung des Sargs durch kleine Holznägel ersetzt worden.
de.wikipedia.org
Bei hartgelöteten Kupferrohren gilt dies auch für die verwendeten Dübel.
de.wikipedia.org
Mittels spezieller Dübel soll dabei der Tunnel bis zur Inbetriebnahme saniert werden.
de.wikipedia.org
Dadurch spreizt sich der Dübel durch die eingedrehte Schraube radial.
de.wikipedia.org
Der Dübel wird in ein vorgebohrtes zylindrisches Bohrloch eingeschraubt.
de.wikipedia.org
Bei der Schalenbauweise wurden die Planken aneinander mittels Zapfen und Dübel befestigt und danach die Spanten eingefügt.
de.wikipedia.org
Im 21. Jahrhundert werden sie in besonderen Fällen wie der Herstellung von Dübeln aus hochwertigen Hölzern eingesetzt.
de.wikipedia.org
1973 wurden für den geordneten Transport von Kleinteilen wie Schrauben und Dübel kleine Insetboxen aus Kunststoff entwickelt.
de.wikipedia.org
Die kleinen Vertiefungen zwischen zwei Dübeln erinnern an eine ältere Methode des Zusammensetzens, das Verschnüren mit Lederstreifen.
de.wikipedia.org
Der Baukörper bestand aus massiven, mit Dübeln verbundenen Marmorquadern, und hatte keinen Innenraum.
de.wikipedia.org

"Dübel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski