alemán » neerlandés

Bock1 <Bock(e)s, Böcke> [bɔk] SUST. m

Bock2 <Bocks, Bock> [bɔk] SUST. nt

Bock
bock(bier)
Bock
bok

ˈNull-Bock-Men·ta·li·tät SUST. f coloq.

ˈbo·cken [ˈbɔkn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
bocken
bokken
bocken AUTO. TRÁF.
haperen

Ejemplos de uso para Bock

jdn stößt der Bock
iem zit te drenzen [o. grienen]
(nur so) aus Bock
(zomaar) voor de lol [o. gein]
ein sturer Bock
een stijfkop
einen Bock schießen/machen
een blunder begaan/een flater slaan
den Bock zum Gärtner machen
de kat bij het spek zetten [o. op het spek binden]
(keinen) Bock auf etw haben
(geen) zin hebben in iets
null Bock (auf etw) haben
voor geen meter zin (in iets) hebben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Betrieb wurde in zwei Schritten bis 1972 verstaatlicht und firmierte nach Verschmelzung mit Balzer & Bock in VEB Terrakotta um.
de.wikipedia.org
Bock war Alleininhaber der internationalen Lübecker Speditionsfirma J.G. Nöltingk & Cordes, Vorsitzender der Fachvereinigung Spedition und Lagerei in Schleswig-Holstein und Mitglied im Bundesvorstand der Arbeitsgemeinschaft Spedition und Lagerei.
de.wikipedia.org
In Regionen mit großen Wanderungsbewegungen der Herden wie in der Serengeti sind die Territorien der Böcke dagegen weitgehend instabil.
de.wikipedia.org
Nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten wurde der Verlag Bote & Bock als „jüdisch“ diffamiert und war Angriffen der Nationalsozialisten ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Sie veröffentlichte es 1847 als Finalstück der Vier Lieder für das Pianoforte op. 6 beim Berliner Musikverlag Bote & Bock.
de.wikipedia.org
Bekanntheit erlangten vor allem seine Kinderlieder, die bei Bote & Bock erschienen sind.
de.wikipedia.org
Nach seinem Studium und Examen an der TU Berlin trat Lackner 1937 in das ein Jahr zuvor gegründete Ingenieurbüro Agatz & Bock ein.
de.wikipedia.org
Da aber der Verlag Bote & Bock kein Oratorium verlegen wollte, entschloss sich Schönberg, das Werk als Oper auszuarbeiten.
de.wikipedia.org
Der Bocks-Gänsefuß ist eine einjährige krautige Pflanze mit einer Wuchshöhe von 20 bis 100 cm.
de.wikipedia.org
Die DLL wurde von der Reederei Bock, Godeffroy & Co. übernommen und als deren Tochtergesellschaft eingegliedert, die ALL löste ihre Personalunion mit der Argo Reederei.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bock" en otros idiomas

"Bock" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares