Traducciones de „Beliebtheit“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈliebt·heit <Beliebtheit> [-h͜ait] SUST. f kein pl.

Beliebtheit

geliefdheid

Beliebtheit

populariteit

sich großer Beliebtheit erfreuen

(een) grote populariteit genieten

Ejemplos de uso para Beliebtheit

sich großer Beliebtheit erfreuen

een grote populariteit genieten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Großer Beliebtheit erfreuten sich Bierkrüge mit Couleurbemalung, aber auch andere Formen von Geschirr.

de.wikipedia.org

Reichliche Nahrungsversorgung, Bierausschank und Gottesdienste steigern die Beliebtheit, Steuern oder nicht vorhandene Nahrung verringern sie.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus eröffnete bald ein konzessioniertes Casino, das sich insbesondere unter den Offizieren der nahe gelegenen Garnisonskaserne großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org

Die politischen Gegner des Konsuls befürchteten, dass dieser wegen seiner großen Beliebtheit das Königtum wieder einführen würde.

de.wikipedia.org

Diese Vereinigung erfreute sich über viele Jahre großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Neben Itchy & Scratchy erfreut sich bei der Jugend der Simpsons-Welt auch der Comic Radioactive Man großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sich die Kritik den Erwartungen der Leser anpasste, da sich der Vorabdruck des Gemeindekindes großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org

Dank wachsender Beliebtheit begannen ab 1969 auch andere Musikliebhaber das Festival zu besuchen.

de.wikipedia.org

Als ein Grund für die in jüngster Zeit gestiegene Beliebtheit von Hybridhunden wird das Beispiel solcher Prominenter angeführt.

de.wikipedia.org

Besondere Beliebtheit wird dem Foto beim weiblichen Publikum nachgesagt.

de.wikipedia.org