Traducciones de „Baumeister“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBau·meis·ter(in) SUST. m(f) hist.

Baumeister(in)

bouwmeester(bouwmeesteres) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Baumeister schuf bis ins Jahr 1747 ein Ensemble, das mit einigen konstruktionsbedingten Innovationen ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Die europäischen Baumeister reagierten auf diese Entwicklung zunächst nur mit einer Modifikation der mittelalterlichen Wehranlagen.

de.wikipedia.org

Das Schiff errichteten die Baumeister aus rötlichem Backstein, ebenso die seitlichen Strebepfeiler.

de.wikipedia.org

Bauherr und Baumeister hatten 1736 dort schon die Fayencemanufaktur errichtet.

de.wikipedia.org

Er machte dort das Staatsexamen als Baumeister, um sich besser um sein Privatleben kümmern zu können.

de.wikipedia.org

Mehr als 600 dieser Stuckateure, Baumeister und Kupferstecher sind namentlich bekannt.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur als Baumeister tätig, sondern errichtete auch Gebäude nach seinen eigenen Plänen.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre erhöhte sich die Zahl der italienischen Baumeister in französischen Diensten auf über Hundert.

de.wikipedia.org

Aber der Baumeister verstarb, bevor er sein Werk beenden konnte.

de.wikipedia.org

Das neu aufgeführte weite, lichtdurchflutete Langhaus verrät im Stil die Bündner Heimat seines Baumeisters.

de.wikipedia.org