alemán » neerlandés

Traducciones de „Bauleiter“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈBau·lei·ter(in) SUST. m(f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dementsprechend ist für Werkleiter und auch Bauleiter größerer Baustellen der Erwerb eines E-Scheins unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Danach war er Abteilungsleiter für Werbung und Messen, Fachgeschäftsleiter, Gastronom und als Bauleiter tätig.
de.wikipedia.org
Anschließend war er drei Jahre als Bauleiter im Brücken- und Tunnelbau tätig, wandte sich jedoch 1989 wieder der Erforschung kultureller Phänomene zu.
de.wikipedia.org
Als 1936 der Ziegelfußboden im Bereich der beschädigten Gruft einbrach, schwächte der Bauleiter der Reichsumsiedlungsgesellschft die Bauschäden als „Kaninchenlöcher“ ab.
de.wikipedia.org
Die Schiffbauer (skipasmiðir) waren in stafnasmiðr (Kielbauer) und filungar (für die Schiffswandung) eingeteilt, und bei großen Drachenschiffen wurde noch ein höfuðsmiðr (Bauleiter) eingesetzt.
de.wikipedia.org
Er war als Vorarbeiter, Hilfspolier und Bauleiter bei verschiedenen Bauunternehmen tätig.
de.wikipedia.org
Ab 1555 arbeitete er als Steinmetz und Bauleiter mit verschiedenen Wohnsitzen.
de.wikipedia.org
Die heutige Bedachung war ein 1988 gebautes, unabgestimmtes Provisorium des Bauleiters.
de.wikipedia.org
Ab 1992 war er als Bauleiter und später Niederlassungsleiter in der Bauwirtschaft tätig.
de.wikipedia.org
1735 bis 1737 war er Bauleiter und 1736–1742 übernahm er den Bau des Festsaals.
de.wikipedia.org

"Bauleiter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski