Traducciones de „ölig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈölig [ˈøːlɪç] ADJ.

1. ölig pey.:

ölig (voller Öl)

olieachtig

ölig (fettig)

vettig

2. ölig fig. (salbend):

ölig

zalvend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Hyphen der Huthaut enthalten nur intrazelluläres Pigment, teilweise sind sie mit öligen Exsudatbatzen besetzt.

de.wikipedia.org

Sie zählen zu den öligen bis wachsartigen Thermoplasten.

de.wikipedia.org

Bei Zimmertemperatur ist es eine ölige Flüssigkeit mit stechend scharfem, aber auch süßlichem, fruchtigem Geruch.

de.wikipedia.org

Im Süden sind die Zongzi öliger und salziger als im Norden.

de.wikipedia.org

Die Reviergrenzen werden mit Bibergeil, einem öligen Sekret aus einer Drüse im Afterbereich, markiert und gegen Eindringlinge verteidigt.

de.wikipedia.org

Es wird oft mit anderen öligen Hanfprodukten verwechselt, von denen es abgegrenzt werden muss.

de.wikipedia.org

Die Krone ist weiß, auf der Außenseite etwas grünlich, ölig-metallisch überhaucht und mit purpurnen Streifen versehen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich fehlt ihrem Gefieder außerdem der für die adulten Vögel typisch ölig-grüne Glanz.

de.wikipedia.org

Er hatte bei den von ihm eingefangenen Vögeln festgestellt, dass der Kot des Hüttengärtners vergleichsweise flüssig, von öliger Konsistenz und schwarzer Farbe ist.

de.wikipedia.org

In der zweilappigen, holokrinen Drüse wird ein öliges Sekret gebildet, das der Vogel mit dem Schnabel oder mit den Beinen im gesamten Gefieder verteilt.

de.wikipedia.org