alemán » neerlandés

Traducciones de „ätherisch“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

äˈthe·risch [ɛˈteːrɪʃ] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So wird dies ätherische, durftige, heiter glänzende, leicht hinschwebende Chor recht eigentlich in irdischen Schmutz hineingezogen und abgebrüllt.
de.wikipedia.org
Die sichersten Ergebnisse werden mit aromareichen Früchten, welche einen niedrigen Wassergehalt haben, erzielt (Kakao, Passionsfrucht, Zitrusfrüchte [ätherische Öle der Schale]).
de.wikipedia.org
In der Natur kommt dieser Aldehyd als Bestandteil verschiedener ätherischer Öle, z. B. Zitronen- oder Zimtöl, vor.
de.wikipedia.org
Die Wirkung ist mild und beruht auf dem Gehalt bestimmter Flavonoide und/oder ätherischer Öle.
de.wikipedia.org
Die Blätter enthalten ätherisches Pfefferminzöl und werden gern als teeähnliches Getränk oder Gewürz verwendet.
de.wikipedia.org
Er gilt als jener Naturwissenschaftler, der die erste Analyse eines ätherischen Öles nach modernen Gesichtspunkten durchführte.
de.wikipedia.org
Es enthält außerdem ätherische Öle, die medizinisch und als Parfüm eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Bruitismus war die provokative Antwort der musikalischen Avantgarde auf die als zu sanft, ätherisch und immateriell aufgefasste Musik des Impressionismus.
de.wikipedia.org
Das ätherische Öl enthält ebenfalls bis über 80 % Citral, aber nur wenig Myrcen.
de.wikipedia.org
Sie sind reich an ätherischen Ölen und duften daher intensiv und streng.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ätherisch" en otros idiomas

"ätherisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares