Traducciones de „woraufhin“ en el diccionario alemán » griego

woraufhin [voraʊfˈhɪn] CONJ.

woraufhin

και αμέσως

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Beschwerde wurde abgelehnt, woraufhin Verfassungsbeschwerde eingereicht wurde.

de.wikipedia.org

Als er das deutschsprachige Lied spielte, löste es eine hohe Nachfrage zahlreicher Hörer aus, woraufhin weitere Radiostationen anfingen, es ebenfalls zu spielen.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Streikenden kam dem Einberufungsbefehl nicht nach, woraufhin es zu Massenverhaftungen kam.

de.wikipedia.org

1908 begann der Verkauf der Landparzellen, woraufhin hier zwischen 1910 und 1920 eine Eigenheimsiedlung entstand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1547 kam es zu dem Vorwurf, er und seine Frau hätten die in ihrem Haus wohnenden Chorknaben vernachlässigt, woraufhin er entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Über dieses Auto wurde im Stern berichtet, woraufhin sich zahlreiche Interessenten meldeten.

de.wikipedia.org

In den Jahren vor 1900 gewannen die russischen Schwarzmeerhäfen zunehmend an Bedeutung als Wettbewerber, woraufhin Helmsing & Grimm verstärkt russische Agrarprodukte exportierten.

de.wikipedia.org

Dann floh er aus seiner Hütte und ein Superintendent warf eine Rauchgranate hinein, woraufhin die Behausung Feuer fing.

de.wikipedia.org

Es beginnt mit einem Hornmotiv, woraufhin sich eine schwärmerische Ländlermelodie in den Streichern entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde zur Inspektion durch Eisenbahnmitarbeiter und Journalisten freigegeben, woraufhin einige Berichte darüber in der Fachpresse erschienen.

de.wikipedia.org