woraufhin u rečniku PONS

Prevodi za woraufhin u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Beschwerde wurde abgelehnt, woraufhin Verfassungsbeschwerde eingereicht wurde.
de.wikipedia.org
In diesem schoss er das beste Resultat von 196 Punkten, woraufhin er auch das Finale erreichte.
de.wikipedia.org
Der Fahrer eröffnete Legere schließlich, er „könne nicht weiterfahren,“ woraufhin dieser ihm die Erlaubnis erteilte, rechts heranzufahren und anzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Streikenden kam dem Einberufungsbefehl nicht nach, woraufhin es zu Massenverhaftungen kam.
de.wikipedia.org
1964 wurden die Dampfmaschinen durch elektrische Pumpen ersetzt, woraufhin die Dampfkessel verschrottet wurden.
de.wikipedia.org
Im Haus fällt ihr ein herausgerissenes Fenster auf den Kopf, woraufhin sie bewusstlos wird.
de.wikipedia.org
Er weigerte sich, seinen Militärdienst in der griechischen Armee abzuleisten, woraufhin ihm die griechische Staatsangehörigkeit entzogen wurde.
de.wikipedia.org
Als er das deutschsprachige Lied spielte, löste es eine hohe Nachfrage zahlreicher Hörer aus, woraufhin weitere Radiostationen anfingen, es ebenfalls zu spielen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1547 kam es zu dem Vorwurf, er und seine Frau hätten die in ihrem Haus wohnenden Chorknaben vernachlässigt, woraufhin er entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Der 60-Jährige hatte in einer Gondel einen Herzinfarkt erlitten, woraufhin die drei Schwedinnen Erste Hilfe leisteten.
de.wikipedia.org

"woraufhin" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski