Traducciones de „verkrüppeln“ en el diccionario griego » alemán

κουλαίνω

verkrüppeln

κουτσαίνω

verkrüppeln

σακατεύω

verkrüppeln, zum Krüppel machen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere Songs diskutierten soziale Probleme, die das Land verkrüppelten.

de.wikipedia.org

Seit einem Reitunfall ist sein Bein verkrüppelt und sein Vater will ihn ein Kirchenamt abschieben.

de.wikipedia.org

Ein fehlgeschlagenes Ritual verkrüppelte ihr die Beine und ein Versuch der Heilung tötete sie.

de.wikipedia.org

Bedingt durch mangelnde Wundbehandlung verkrüppelte seine rechte Hand, was ihn jedoch nicht daran hinderte, sich weiter der Malerei zu widmen.

de.wikipedia.org

Später wird sie verwundet und gibt vor schwer verkrüppelt zu sein.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind teilweise verkrüppelt und fallen früher ab.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten Tochter war der Fuß von der sterbenden Mutter unabsichtlich abgequetscht und daher verkrüppelt worden.

de.wikipedia.org

Bei einem Motorradrennen erzählt ein beinloser Zuschauer von seinen internationalen Rennerfolgen vor seinem Unfall, der ihn verkrüppelte.

de.wikipedia.org

Ohne jeden Skrupel verkrüppelt er die Schuldner, teilweise auch vor Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Hier zog er sich schwere Erfrierungen zu, die seine Füße verkrüppelten.

de.wikipedia.org