alemán » griego

Traducciones de „stark“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

I . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADJ.

4. stark eufem. (dick):

stark
εύσωμος

5. stark (Nerven, Herz):

stark
γερός

6. stark coloq. (großartig):

stark
φοβερός

8. stark (Schnaps):

stark
σκληρός

II . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADV. (sehr)

Ejemplos de uso para stark

eine stark frequentierte Straße
ένας πολυσύχναστος δρόμος
das ist stark übertrieben
αυτό είναι πολύ υπερβολικό
eine stark befahrene Straße
ένας πολυσύχναστος δρόμος
stark beschädigt sein
έχω πάθει πολλές ζημιές
die Veranstaltung war stark besucht
η εκδήλωση είχε πολύ κόσμο
der Kaffee ist mir zu stark
ο καφές είναι πολύ βαρύς για μένα
sie war durch ihre Arbeit stark beansprucht
ήταν πολύ απασχολημένη με τη δουλειά της

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.
de.wikipedia.org
Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.
de.wikipedia.org
Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.
de.wikipedia.org
Die ersten Opfer trafen nicht vor 7 Uhr morgens ein, da die Straßen blockiert und die Windböen noch immer zu stark waren.
de.wikipedia.org
Als Inspirationsquelle verwendet er meist stark gebrauchte Wohnaccessoires, die er künstlerisch verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.
de.wikipedia.org
12 % seines Einzugsgebietes von 110,7 km² sind vergletschert, wodurch sich eine stark wechselnde Wasserführung während des Tages- und Jahresverlaufs ergibt.
de.wikipedia.org
Die beim Traillauf nötige Ausrüstung hängt sehr stark von der Schwierigkeit des Geländes, von der Witterung und von der Dauer des Laufes ab.
de.wikipedia.org
Die übrigen Mauerreste sind allerdings weiterhin stark substanzgefährdet.
de.wikipedia.org
Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "stark" en otros idiomas

"stark" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares