Traducciones de „shock“ en el diccionario alemán » griego

Schock <-(e)s, -s [o. -e] > [ʃɔk] SUBST m (Schreck)

Schock MED.

σοκ nt

unter Schock stehen

είμαι σοκαρισμένος

Block¹ <-(e)s, Blöcke> [blɔk, pl: blœkə] SUBST m

1. Block (Holzblock):

Block

κούτσουρο nt

2. Block (Steinblock):

Block

ογκόλιθος m

Stock¹ <-(e)s, Stöcke> [ʃtɔk, pl: ˈʃtœkə] SUBST m

1. Stock (Spazierstock):

Stock

μπαστούνι nt

am Stock gehen

περπατώ με μπαστούνι

der Weg geht über Stock und Stein

ο δρόμος περνάει μέσα από βουνά και λαγκάδια

2. Stock (allg: Holzstock):

Stock

ξύλο nt

3. Stock (Zeigestock):

Stock

χάρακας m

4. Stock (Taktstock, Trommelstock):

Stock

μπαγκέτα f

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk, pl: ˈbœkə] SUBST m

1. Bock ZOOL.:

Bock

τράγος m

sie haben den Bock zum Gärtner gemacht

βάλανε το λύκο να φυλάξει τα πρόβατα

er ist ein sturer Bock coloq.

είναι πολύ πεισματάρης

2. Bock DEP. (Turngerät):

Bock

εφαλτήριο nt

3. Bock (Sägebock):

Bock

τρίποδο nt

Bock

καβαλέτο nt

4. Bock nur sing. coloq.:

Bock auf etw acus. haben

γουστάρω να κάνω κάτι

Dock <-(e)s, -s [o. -e] > [dɔk] SUBST nt NÁUT.

Dock

δεξαμενή f

Dock

ντοκ nt