Traducciones de „rastet“ en el diccionario alemán » griego

rasten [ˈrastən] VERB intr.

rasten

αναπαύομαι, ξεκουράζομαι

wer rastet, der rostet spr

λιθάρι που κυλάει δε μαλλιάζει

rasen [ˈraːzən] VERB intr.

1. rasen (von Fahrzeug, Zeit):

rasen +sein

τρέχω

2. rasen (toben):

rasen

παραληρώ, λυσσώ

das Publikum raste vor Begeisterung

το κοινό παραληρούσε από ενθουσιασμό

Rasen <-s, -> SUBST m

1. Rasen (Grünfläche):

Rasen

γρασίδι nt

Rasen

γκαζόν nt

2. Rasen DEP. (Spielfeld):

Rasen

γήπεδο nt

Ejemplos de uso para rastet

wer rastet, der rostet spr

λιθάρι που κυλάει δε μαλλιάζει

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In die Nut am Umfang einer Scheibe rastet ein Stift ein, der vom Magneten, der auch den Minutenzeiger minütlich bewegt, kurzzeitig herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Auf dem Zug ist die Art weniger wählerisch, sie rastet im Binnenland an sumpfigen Ufern, Schlammflächen oder Klärteichen.

de.wikipedia.org

Durch die Arretierung rastet das Zangenmaul dann beliebig in Millimeter-Schritten ein.

de.wikipedia.org

Hierdurch sinkt das Gewicht wiederum, die Klinke rastet in die Zacken ein und bringt Spule zum Stehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Zug rastet die Rohrweihe meist in Feuchtgebieten.

de.wikipedia.org

Als die Karawane rastet, ruht auch der Prinz sich aus und schläft dabei ein.

de.wikipedia.org

Nach Loslassen schwingt die Klappe wieder nach oben und die Verriegelung rastet wieder ein und sichert sie.

de.wikipedia.org

Wird der Sicherungsstift weiter abgezogen, rastet sein Bund in die Ringnut der Zünderstirnfläche ein und wird somit festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Doppelklinke rastet so lange in den Aussparungen der Schiene ein, wie Karabinerhaken und Falldämpfer nach unten zeigen.

de.wikipedia.org

Dieser rastet schließlich aus und verwüstet sein Zimmer mit einer Brechstange.

de.wikipedia.org