Traducciones de „intel“ en el diccionario alemán » griego

intern [ɪnˈtɛrn] ADJ.

1. intern (im Innern):

intern TÉC., MED.

εσωτερικός

interne Sicherheit

εσωτερική ασφάλεια

2. intern (vertraulich):

intern

εμπιστευτικός

interne Informationen

εμπιστευτικές πληροφορίες

Hantel <-, -n> [ˈhantəl] SUBST f

Hantel

αλτήρας m

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl, pl: ˈmɛntəl] SUBST m

1. Mantel (Kleidungsstück):

Mantel

παλτό nt

Mantel

πανωφόρι nt

den Mantel nach dem Wind hängen fig.

πάω όπου φυσάει ο άνεμος

2. Mantel TÉC.:

Mantel

περίβλημα nt

Kittel <-s, -> [ˈkɪtəl] SUBST m

1. Kittel (Kittelschürze):

Kittel

ποδιά f

2. Kittel (Arztkittel, Laborkittel):

Kittel

ρόμπα f

3. Kittel regio. suizo s. Jackett

Véase también: Jackett

Jackett <-s, -s> [ʒaˈkɛt] SUBST nt

Jackett

σακάκι nt

Mistel <-, -n> [ˈmɪstəl] SUBST f BOT.

Mistel

γκυ nt

Mistel

ιξός m

intus [ˈɪntʊs] ADJ. elev.

meine Schüler haben die Deklinationen jetzt intus

τώρα οι μαθητές μου έχουν χωνέψει τις κλίσεις

schon einen intus haben

έχω ήδη πιεί λιγάκι παραπάνω

intim [ɪnˈtiːm] ADJ.

1. intim (sehr vertraut):

intim

οικείος, πολύ στενός

2. intim (sexuell):

intime Beziehungen

σεξουαλικές σχέσεις

mit jdm intim werden

έρχομαι σε σεξουαλική επαφή με κάποιον

Insel <-, -n> [ˈɪnzəl] SUBST f

Insel

νησί nt

Insel

νήσος f

die Griechischen Inseln

τα ελληνικά νησιά

die Ägäischen Inseln

τα νησιά του Αιγαίου

die Ionischen Inseln

τα νησιά του Ιονίου

eine kleine Insel

ένα νησάκι

kontinentale Insel

ηπειρωτικό νησί

ozeanische Insel

ωκεάνιο νησί

vulkanische Insel

ηφαιστειακό νησί

Inseln über dem Winde

Προσήνεμοι Νήσοι

Inseln unter dem Winde

Υπήνεμοι Νήσοι

eitel [ˈaɪtəl] ADJ.

eitel

φιλάρεσκος

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SUBST nt

Hotel

ξενοδοχείο nt

Motel <-s, -s> [moˈtɛl, ˈmoːtəl] SUBST nt

Motel

μοτέλ nt

Titel <-s, -> [ˈtiːtəl] SUBST m

1. Titel DEP. (Rang):

Titel

τίτλος m

akademischer Titel

ακαδημαϊκός πανεπιστημιακός τίτλος

um den Titel spielen DEP.

παίζω για τον τίτλο

2. Titel (Buchtitel):

Titel

τίτλος m

der Titel lautet …

ο τίτλος είναι …

3. Titel (Buch):

Titel

βιβλίο nt

der Titel ist vergriffen

το βιβλίο έχει εξαντληθεί

4. Titel:

Titel FIN., DER.

χρεόγραφο nt

Titel FIN., DER.

τίτλος m

vollstreckbarer Titel DER.

εκτελεστός τίτλος

einen (vollstreckbaren) Titel erwirken DER.

πετυχαίνω την έκδοση (εκτελεστού) τίτλου

integer [ɪnˈteːgɐ] ADJ. (Person)

integer

ακέραιος, έντιμος

eine integre Persönlichkeit

μια ακέραια προσωπικότητα

Zehntel <-s, -> [ˈtseːntəl] SUBST nt

Zehntel

δέκατο nt

ein Zehntel der …

το ένα δέκατο των …

drei Zehntel der Bevölkerung

τα τρία δέκατα του πληθυσμού

Neuntel <-s, -> SUBST nt

Neuntel

ένατο nt

ein Neuntel der …

το ένα ένατο των …

drei Neuntel der Bevölkerung

τα τρία ένατα του πληθυσμού