alemán » griego

geschnitten [gəˈʃnɪtən]

geschnitten part perf. von schneiden

Véase también: schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB trans.

3. schneiden MAT.:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB intr.

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB v. refl.

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB trans.

3. schneiden MAT.:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB intr.

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wird ein Drehkegel von einer Ebene geschnitten, so ergibt sich als Schnittfigur ein Kegelschnitt.
de.wikipedia.org
Diese können je nach Verwendungszweck im Ist-Zustand verkauft oder auf Länge geschnitten werden.
de.wikipedia.org
Die Rollen werden dann in 1,5–2 cm lange Stücke geschnitten, die man dann wie Maultaschen anbraten oder anderweitig abschließend zubereiten kann.
de.wikipedia.org
Dieser Aldehyd ist wahrnehmbar, wenn zum Beispiel der Rasen geschnitten wird.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind fünf- bis siebenteilig tief-gespalten bis -geschnitten (aber nicht bis zum Spreitengrund geteilt).
de.wikipedia.org
Sie werden mit Säge oder Winkelschleifer auf die benötigte Länge geschnitten.
de.wikipedia.org
Ein Polizist, der sich in der Wohnung geschnitten hatte, wurde von einem Rettungssanitäter versorgt.
de.wikipedia.org
Durch Endonukleasen wird die DNA etwa alle 18 kbp geschnitten und einsträngig in die Zelle importiert.
de.wikipedia.org
Danach wird die Käsemasse kreuzweise mit dem Säbel oder der Käseharfe geschnitten, bis der Bruch in nussgroßen Stücken vorliegt.
de.wikipedia.org
Greifbare Resultate erbrachten die Sondierungen, mit denen die Umwehrung und ihre Tore geschnitten wurden, während die Untersuchungen des Kastellinneren weitestgehend ergebnislos blieben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"geschnitten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский