Traducciones de „enthaupten“ en el diccionario alemán » griego

enthaupten [ɛntˈhaʊptən] VERB trans.

enthaupten

αποκεφαλίζω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem wurde der Brautwerber kurz nach der Hochzeit enthauptet, möglicherweise auch verbrannt, was eine entwürdigende Hinrichtungsmethode für einen Edelmann war.

de.wikipedia.org

Später geriet er in einer Scheune in Gefangenschaft und wurde noch am selben Tag enthauptet.

de.wikipedia.org

Man hatte ihn rufen gehört, Als er jedoch seine Kavallerie zum Gegenangriff sammeln wollte, um die wilhelmitischen Reiter zurückzuwerfen, wurde er von einer Kanonenkugel enthauptet.

de.wikipedia.org

Später gibt es Unfälle mit Todesfolgen; unter anderem fällt ein Blinder mit seinem Blindenhund in den Fahrstuhlschacht und einer der Wachleute wird enthauptet.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge wurde sie von ihrem Vater enthauptet, weil sie sich weigerte, ihren christlichen Glauben und ihre jungfräuliche Hingabe an Gott aufzugeben.

de.wikipedia.org

Sie hatten in einer Aktion, die auf einem Video dokumentiert ist, eine Puppe mit einem Schwert aus Plastik enthauptet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 307 wurde sie gerädert und anschließend enthauptet.

de.wikipedia.org

Die Schnitte waren so tief, dass sie dadurch beinahe enthauptet wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit dem Schwert enthauptet und ihr toter Körper anschließend verbrannt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem er seine Initialen auf den Oberkörper eines Gefangenen schreibt, der anschließend mittels Guillotine enthauptet wird.

de.wikipedia.org