Traducciones de „enthaupten“ en el diccionario alemán » árabe

enthaupten [ɛntˈhauptn̩] V. trans

enthaupten

قطع رأسه [qɑt̵ɑʕa (a) raʔsahu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einer Sage sollen an diesem Stein die letzten Kreuzritter enthauptet worden sein.

de.wikipedia.org

Später gibt es Unfälle mit Todesfolgen; unter anderem fällt ein Blinder mit seinem Blindenhund in den Fahrstuhlschacht und einer der Wachleute wird enthauptet.

de.wikipedia.org

Ihr Auftrag: Selbstmordanschläge, erschießen oder enthaupten von Gefangenen.

de.wikipedia.org

15 Opfer wurden enthauptet, einige Köpfe wurden verschleppt.

de.wikipedia.org

In der diokletianischen Christenverfolgung vielleicht aber auch schon in der valerianischen, soll er als Märtyrer enthauptet worden sein.

de.wikipedia.org

Nach einer Sage sollen sich an diesem Stein zwei Mädchen mit Sicheln gegenseitig enthauptet haben.

de.wikipedia.org

Die Schnitte waren so tief, dass sie dadurch beinahe enthauptet wurde.

de.wikipedia.org

Doch dann rastet er aus, holt die Gartenschere und enthauptet sie damit.

de.wikipedia.org

Die Tat selbst ist in der Regel nicht zu sehen, danach wird jedoch der enthauptete Leichnam eingeblendet.

de.wikipedia.org

Er wurde von Pferden zur Richtstätte geschleift, gehängt und enthauptet.

de.wikipedia.org