Traducciones de „einklammern“ en el diccionario alemán » griego

ein|klammern VERB trans.

einklammern

βάζω σε παρένθεση

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Phänomenologisch betrachtet muss jedoch durch eine Epoche die Gültigkeit der objektiven Zeit eingeklammert werden.

de.wikipedia.org

Die Schichten sind zeitlich stark strukturiert, das früheste Material wird von späterem Material relativiert und eingeklammert.

de.wikipedia.org

Für fehlende Wörter wird ein Winkelzeichen verwendet (꜒), vertauschte werden mit einem Umstellungszeichen eingeklammert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Folgennummer eingeklammert.

de.wikipedia.org

Die Züge wurden ohne Lokomotiven befördert, stattdessen wurden schwere, sechsrädrige sogenannte Bremsschlitten angekuppelt, die wiederum mittels Zangen in das in Gleismitte auf insgesamt 420 Rollen laufende Seil eingeklammert wurden.

de.wikipedia.org

Der Chor hat Spitzbogenfenster und ist im Norden von der Sakristei und im Süden vom Südschiffchor eingeklammert.

de.wikipedia.org

Warnakzidenzien werden gelegentlich dadurch als solche kenntlich gemacht, dass man sie einklammert, kleiner druckt oder oberhalb der betreffenden Note setzt.

de.wikipedia.org

Damit entfällt die übliche Belastung des Auges durch Einklammern, Strichelungen oder Kleinstich.

de.wikipedia.org

Eingeklammert zwischen den Füßen des Kindes, kommt ein dritter Fisch zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Weitere vier Konsonanten (in der Tabelle eingeklammert) kommen nur in Lehnwörtern vor.

de.wikipedia.org