Traducciones de „beimischen“ en el diccionario alemán » griego

bei|mischen VERB trans.

beimischen

προσμιγνύω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es ist preiswerter als Stearin oder Bienenwachs, dem es beigemischt sein kann.

de.wikipedia.org

Der erlaubte Kraftstoff musste handelsüblich sein, ihm durften maximal 30 % Benzol beigemischt werden.

de.wikipedia.org

Vor allem im Norden sind sie vielfach struktur-, alt- und totholzreich, gruppen- oder einzelstammweise sind hier weitere Baumarten beigemischt.

de.wikipedia.org

Dies betrifft sowohl Komposit-Materialien, in denen Legierungen zur Verbesserung bestimmter Eigenschaften quasikristalline Verbindungen beigemischt werden, als auch quasikristalline Beschichtungen.

de.wikipedia.org

Automatikgetriebeölen sind verschiedene Substanzen (Additive) beigemischt, die ihre Eigenschaften verändern um die Anforderungen diverser Automatikgetriebe zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Meist sind Eichen, aber auch Fichten, Lärchen und andere Baumarten beigemischt.

de.wikipedia.org

Qualitativ hochwertigen Kühler-Frostschutzmitteln für Motoren für Kfz sind neben Glykolen auch kleine Mengen diverser Additive beigemischt.

de.wikipedia.org

Schon einen Monat später wurde wieder Sirup hergestellt, aber vorwiegend aus Rüben, auch Rhabarber wurde dem Malzextrakt beigemischt.

de.wikipedia.org

Zur Hemmung der Korrosion werden dem Zink geringe Mengen anderer Metalle beigemischt, z. B. Blei, Bismut, Indium, Aluminium und Calcium.

de.wikipedia.org

Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.

de.wikipedia.org