Traducciones de „ausbaldowern“ en el diccionario alemán » griego

aus|baden VERB trans.

ausbaden

πληρώνω

es ausbaden müssen coloq.

πληρώνω τα σπασμένα

I . aus|bilden VERB trans.

1. ausbilden (Lehrling):

ausbilden

εκπαιδεύω

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden

καλλιεργώ, αναπτύσσω

II . aus|bilden VERB v. refl.

ausbilden sich ausbilden (entstehen):

sich ausbilden

αναπτύσσομαι

aus|balancieren [ˈaʊsbalaŋsiːrən] VERB trans.

ausbalancieren

εξισορροπώ

aus|bauen VERB trans.

1. ausbauen (herausmontieren):

ausbauen

βγάζω, ξεμοντάρω

2. ausbauen (erweitern):

ausbauen

επεκτείνω

3. ausbauen (weiterentwickeln):

ausbauen auch fig.

αναπτύσσω

aus|bessern VERB trans.

ausbessern

επισκευάζω, διορθώνω

ausbessern (Kleidung)

μαντάρω

aus|bürgern [ˈaʊsbʏrgɐn] VERB trans. POL.

ausbürgern

εκπολιτογραφώ

aus|blasen

ausblasen irr VERB trans.:

ausblasen

σβήνω

Ausbilder(in), Ausbildner [ˈaʊsbɪltnɐ] suizo austr. <-s, -> SUBST m(f)

Ausbilder(in)

εκπαιδευτής m (εκπαιδεύτρια) f

aus|booten [ˈaʊsboːtən] VERB trans.

1. ausbooten NÁUT.:

ausbooten

αποβιβάζω (με βάρκα)

2. ausbooten fig. (verdrängen):

ausbooten

βγάζω από τη μέση

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anführer war meistens derjenige, der durch seine Taten oder sein Können sich besonders hervorhob oder den auszuraubenden Ort oder Person am besten kannte oder diese ausbaldowert (erkundet) hatte.

de.wikipedia.org