Traducciones de „abgestanden“ en el diccionario alemán » griego

abgestanden [ˈapgəʃtandən] ADJ. (nicht mehr frisch)

abgestanden

μπαγιάτικος, ξεθυμασμένος

ab|stehen irr VERB intr.

1. abstehen (nicht anliegen):

abstehen

εξέχω

abstehende Ohren

πεταχτά αφτιά

2. abstehen (entfernt stehen):

abstehen von +dat.

απέχω από

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei wurden die Tücher nach Behandlung mit abgestandenem Urin für mehrere Monate in der Sonne gebleicht.

de.wikipedia.org

Auf vielen Seiten würden abgestandene linke Klischees wiedergekäut, als Folie für goldene Jahre dienten ihm die Siebziger.

de.wikipedia.org

Das Haus der sieben Giebel biete trostlose und leicht abgestandene Kost.

de.wikipedia.org

Heute wird der Begriff auch für schales, dünnes, abgestandenes oder gepanschtes Bier sowie für eine minderwertige Biersorte benutzt.

de.wikipedia.org

Sie waren voll von Stechmücken und das abgestandene Wasser roch dementsprechend.

de.wikipedia.org

Man finde „alle nur denkbaren zynischen Witzchen und abgestandene Zoten“.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen schöpfen entweder abgestandenes, untrinkbares Wasser aus Gruben oder kaufen es von Händlern, die mit Tanklastwagen kommen.

de.wikipedia.org

Mit geöffnetem Maul in einfarbiger Darstellung bezeichnet man es als abgestanden.

de.wikipedia.org

Die Metapher über Macht, die von einer Hand in die nächste wechselt, sei abgestanden.

de.wikipedia.org