alemán » griego

Traducciones de „Verwüstung“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Verwüstung <-, -en> SUBST f (Zerstörung)

Verwüstung
καταστροφή f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die schweren Verwüstungen wiederholten sich noch einmal 1646.
de.wikipedia.org
Durch die Verwüstungen des Bauernangriffs wurde auch das umfangreiche Archiv der Burg vernichtet.
de.wikipedia.org
Starke Verwüstungen traten auf einer Fläche von ungefähr 1.000 km² auf.
de.wikipedia.org
Die von den Hunnen in den 440er Jahren angerichteten Verwüstungen markierten einen tiefen Einschnitt für die Region.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Kirchengebäude im Zeitgeist und den Verwüstungen des Zeitgeschehens entsprechend mehrfach um- und wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Unter seiner Regierungszeit sollen die Arbeiten nach der Verwüstung des Klosters durch die Türken abgeschlossen worden sein.
de.wikipedia.org
Die „liebliche Schweizerlandschaft“ konnte damit durch wechselnde Beleuchtung in „Verwüstungen“ übergehen.
de.wikipedia.org
Wenn Leiden und Verwüstungen im Kriegsverlauf nicht mehr dem Friedensziel dienten, verliere auch ein mit gerechten Gründen begonnener Krieg seine moralische Rechtfertigung.
de.wikipedia.org
Die Torarolle der Synagoge überstand die Verwüstung, weil sie von einer christlichen Familie über die Zeit des Nationalsozialismus versteckt worden war.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Gebäude des Klosters haben offensichtlich die Religionskriege im 16. Jahrhundert und deren Verwüstungen nicht überstanden und wurden danach nicht wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Verwüstung" en otros idiomas

"Verwüstung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares