Traducciones de „Stambul“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

stabil [ʃtaˈbiːl] ADJ.

1. stabil (haltbar, fest):

stabil

στερεός, ανθεκτικός, γερός

2. stabil (Währung, Preis):

stabil

σταθερός

3. stabil (Gesundheit):

stabil

καλός

stammen [ˈʃtamən] VERB intr.

1. stammen (abstammen):

stammen

κατάγομαι

2. stammen (zeitlich):

stammen

προέρχομαι, χρονολογούμαι

das Bild stammt aus dem Mittelalter

ο πίνακας χρονολογείται στο μεσαίωνα

3. stammen (herrühren von):

stammen

προέρχομαι

stahl [ʃtaːl]

stahl pres. von stehlen

Véase también: stehlen

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERB trans.

stehlen

κλέβω

du stiehlst mir die Zeit

μου κλέβεις το χρόνο

er kann mir gestohlen bleiben coloq.

να μου λείπει αυτός

starb [ʃtarp]

starb pres. von sterben

Véase también: sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VERB intr. +sein

sterben

πεθαίνω

er ist an Typhus gestorben

πέθανε από τύφο

eines natürlichen Todes sterben

πεθαίνω από φυσικά αίτια

ich wäre vor Angst fast gestorben

πέθανα από το φόβο μου

er liegt im Sterben

είναι ετοιμοθάνατος

er ist für mich gestorben fig.

αυτός πέθανε για μένα