alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Fachbereich , Machtbereich , Zahlbereich , sachgerecht , sachdienlich , Wohnbereich , Teilbereich , Essbereich , sachlich , Sendebereich , Grenzbereich , Außenbereich , Sachbearbeiter , sächlich y/e Sachbuch

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Spezialgebiet):

Fachbereich
ειδικός τομέας m

2. Fachbereich UNIV.:

Fachbereich
σχολή f

Machtbereich <-(e)s, -e> SUBST m

sachgemäß ADJ., sachgerecht ADJ.

sachdienlich ADJ.

sachlich ADJ.

1. sachlich (objektiv):

sachlich
αντικειμενικός

2. sachlich (sachbezogen):

sachlich
ουσιαστικός

3. sachlich (nüchtern):

sachlich
ρεαλιστικός

4. sachlich (zweckmäßig):

sachlich
λειτουργικός

5. sachlich (schmucklos):

sachlich
λιτός, απλός

Teilbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Außenbereich <-(e)s, -e> SUBST m DER.

Grenzbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Sendebereich <-(e)s, -e> SUBST m TEL.

Sachbearbeiter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Sachbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

sächlich [ˈzɛçlɪç] ADJ. LING.

Zahlbereich SUBST

Entrada creada por un usuario

Essbereich SUBST

Entrada creada por un usuario

Wohnbereich SUBST

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Titel sind verschlagwortet sowie Epochen und Sachbereichen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Spezialität eines Gesetzes kann sich z. B. daraus ergeben, dass es nur einen bestimmten Sachbereich regelt, während das allgemeine Gesetz für mehrere Bereiche gilt.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Regionalregierung als ganzer ist es, die Regionalgesetze durchzuführen, die Sachbereiche regionaler Zuständigkeit zu verwalten, Weisungen an die untergeordneten Regionalbehörden zu erteilen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Präfekturen sind einem ernannten Unterpräfekten unterstellt, dem Koordinatoren für einzelne Sachbereiche zur Seite stehen.
de.wikipedia.org
Sie sind in Sachbereiche aufgegliedert.
de.wikipedia.org
Ihr entstammt die bis heute verwendete fünfteilig aufgebaute wissenschaftliche Rechtssystematik der Gliederung in Sachbereiche, wie beispielhaft das Schuld- und Sachenrecht.
de.wikipedia.org
Das Fachwörterbuch wird nicht wie herkömmlicherweise nach Buchstabenstrecken, sondern einzelnen Sachbereichen erarbeitet.
de.wikipedia.org
Damit gewisse Sachbereiche nur durch das Parlament geregelt werden können, werden diese mit einem „formellen“ Gesetzesvorbehalt ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Präfektur untersteht einem ernannten Unterpräfekten (), dem Koordinatoren für verschiedene Sachbereiche zur Seite stehen.
de.wikipedia.org
Die Verfassung sieht vor, dass bestimmte Sachbereiche nur durch eine weitere Norm im Verfassungsrang geregelt werden dürfen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Sachbereich" en otros idiomas

"Sachbereich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares