Traducciones de „Nachkommenschaft“ en el diccionario alemán » griego

Nachkommenschaft <-> SUBST f sing.

Nachkommenschaft

απόγονοι m pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn alle Pantoffeltierchen auf ein einziges Individuum zurückgehen, besitzen alle Individuen der Nachkommenschaft das gleiche Erbgut, da Pantoffeltierchen sich durch mitotische Teilungen vermehren.

de.wikipedia.org

Hier werden Züge der Protagonisten auf Figuren in anderen historischen Zeiten übertragen, wobei oft eine Nachkommenschaft zumindest impliziert wird.

de.wikipedia.org

Er ist wie andere Arten der Ordnung lebendgebärend, bei dem bislang einzigen dokumentierten Umfang der Nachkommenschaft waren zehn Junghaie vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Stammesgesellschaft betrachtet sich als die Nachkommenschaft eines göttlichen Stammvaters und daher als eine einzige große „Familie“.

de.wikipedia.org

Dieser sicherte im Gegenzug die Versorgung der illegitimen Nachkommenschaft durch eine jährliche Rente zu.

de.wikipedia.org

Gottes Gebot übertrat sie und hinterließ dadurch ihrer Nachkommenschaft großen Schmerz.

de.wikipedia.org

Der ursprünglichen Wortbedeutung folgend bedeutet proletarius „die Nachkommenschaft betreffend“.

de.wikipedia.org

Die durch ungeschlechtliche Fortpflanzung entstandenen Zooide innerhalb einer Kolonie sind folglich Klone, genetisch identische Nachkommenschaft der Ursprungs-Larve.

de.wikipedia.org

Dadurch könnten auch Ansprüche auf Nachkommenschaft geklärt werden.

de.wikipedia.org

Sollte der Bruch (Steinbruch) durch zwei Jahre stillstehen oder die Gebühr nicht entrichtet werden oder die eheliche Nachkommenschaft aussterben, so sollte das Lehen heimfallen.

de.wikipedia.org