Traducciones de „Musterung“ en el diccionario alemán » griego

Musterung <-, -en> [ˈmʊstərʊŋ] SUBST f

1. Musterung MILIT.:

Musterung

υγειονομική εξέταση f

2. Musterung (Betrachtung):

Musterung

εξέταση f

nach eingehender Musterung

μετά από λεπτομερή εξέταση

Ejemplos de uso para Musterung

nach eingehender Musterung

μετά από λεπτομερή εξέταση

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Wanzenart ist auffällig gräulich grün gemustert und trägt eine charakteristische schwarze Musterung auf den Hemielytren.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde ihm gesagt, dies werde frühestens in zwei Jahren möglich sein.

de.wikipedia.org

Alle Schenkel weisen eine Musterung aus schwarzen Punkten auf, von denen die der Hinterschenkel besonders auffällt.

de.wikipedia.org

Die Musterung der jeweiligen Bewerber erfolgte jedoch auch für diese durch das zuständige Kreiswehrersatzamt.

de.wikipedia.org

Ihre Grundfärbung ist gelb mit schwarzer Musterung, wie bei vielen Ritterfaltern, allerdings dominiert das schwarz meist die ausgebleichte hellgelbe Farbe.

de.wikipedia.org

Es existieren zwei Farbvarianten: eine einfarbig braune mit hellgelber Bauchseite und eine orangebraun-schwarze mit gestreifter, gebänderter oder gefleckter Musterung.

de.wikipedia.org

Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.

de.wikipedia.org

Sie haben eine bläulich-grüne Grundfarbe und eine schwarze Musterung am Kopf und Pronotum und sind dadurch nicht zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Die Schuppen der Bauchseite sind heller, meist olivgelb bis orangegelb und ohne Musterung.

de.wikipedia.org

Der viertägige Besuch war ausgefüllt mit mehreren Audienzen, einer Besichtigung der Stadtumwallung und einer Musterung der Kölner Garnison.

de.wikipedia.org