alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Vermögensverhältnisse , Finanzverhältnisse , Eigentumsverhältnisse y/e Witterungsverhältnisse

Vermögensverhältnisse <-> SUBST nt pl.

Eigentumsverhältnisse SUBST nt pl. DER.

Finanzverhältnisse SUBST nt pl. FIN.

Witterungsverhältnisse <-> SUBST nt pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So dramatisch die Wohn- und Lebensverhältnisse anfangs waren, profitierte der Ort doch von den Flüchtlingen.
de.wikipedia.org
Diese günstigeren Lebensverhältnisse sorgten auch für mehr Bevölkerungswachstum.
de.wikipedia.org
Zur Besoldung gehört ein Familienzuschlag, der für annähernd gleiche Lebensverhältnisse für Besoldungsempfänger unabhängig von der Anzahl der Kinder sorgen soll.
de.wikipedia.org
Eine negative Folge der Anpassung an die westlichen Lebensverhältnisse ist der drastische Geburtenrückgang, wie fast überall in den neuen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Dank der zivilisierteren Lebensverhältnisse in der früheren Residenzstadt wird, je nach Quelle, Hirnblutung oder Myokardinfarkt als Todesursache genannt.
de.wikipedia.org
Er nennt unter anderem edle Herkunft, zahlreiche und wertvolle Freundschaften, Reichtum, gute und zahlreiche Nachkommen, gute Lebensverhältnisse im Alter, Gesundheit, Schönheit, Stärke, Ansehen, Tüchtigkeit und günstige Schicksalsfügungen.
de.wikipedia.org
Viele Betroffene von Frauenhandel und Gewalt sind durch ihre schwierigen Arbeits- und Lebensverhältnisse traumatisiert.
de.wikipedia.org
Die Lebensverhältnisse der unteren Schichten blieben aber, auch aufgrund der Verstaatlichung der bis dahin von Kirche und Oberschicht übernommenen Armen- und Krankenfürsorge, weiterhin dieselben.
de.wikipedia.org
Offensichtlich hatte er bei der durchaus autobiographischen Skizzierung seiner Protagonisten und ihrer Lebensverhältnisse den Nerv der Zeit getroffen.
de.wikipedia.org
Aus der Aufklärung stammte die Idee, dass die Lebensverhältnisse weder gottgeben noch naturgesetzlich unveränderlich sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Lebensverhältnisse" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares