Traducciones de „Kurzgespräch“ en el diccionario alemán » griego

Ferngespräch <-(e)s, -e> SUBST nt TEL.

Ferngespräch

υπεραστικό τηλεφώνημα nt

Vorgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Vorgespräch

προκαταρκτική συζήτηση f

Blitzgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Blitzgespräch TEL., POL.

αστραπιαία συνομιλία f

Blitzgespräch TEL., POL.

συνομιλία f αστραπή

Ortsgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt TEL.

Ortsgespräch

αστική συνδιάλεξη f

Ortsgespräch

τοπική κλήση f

Zwiegespräch <-(e)s, -e> [ˈtsviː-] SUBST nt

Zwiegespräch

πρόσωπο με πρόσωπο nt

mit jdm ein Zwiegespräch halten

μιλώ με κάποιον τετ α τετ

Kurzgeschichte <-, -n> SUBST f

Kurzgeschichte

(σύντομο) διήγημα nt

Tagesgespräch <-(e)s> SUBST nt sing.

Tagesgespräch

θέμα nt της ημέρας

Tagesgespräch

επίκαιρο θέμα nt

Gespräch <-(e)s, -e> [gəˈʃprɛːç] SUBST nt

1. Gespräch (Unterhaltung):

Gespräch

συνομιλία f

Gespräch

συζήτηση f

mit jdm ein Gespräch führen

κάνω μια συζήτηση με κάποιον

mit jdm ins Gespräch kommen

πιάνω κουβέντα με κάποιον

das Gespräch auf etw acus. bringen

φέρνω την κουβέντα σε κάτι

etw ist im Gespräch

κάτι συζητιέται

2. Gespräch TEL.:

Gespräch

τηλεφώνημα nt

ein Gespräch anmelden

ζητώ μια τηλεφωνική συνδιάλεξη

R-Gespräch <-(e)s, -e> [ˈɛrgəʃprɛːç] SUBST nt TEL.

R-Gespräch

κλήση f ανάστροφης χρέωσης

Auslandsgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt TEL.

Auslandsgespräch

συνδιάλεξη f εξωτερικού

Selbstgespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Selbstgespräch

παραμιλητό nt

Selbstgespräch

μονόλογος m

Selbstgespräche führen

παραμιλώ/μονολογώ