Traducciones de „Kurzlebigkeit“ en el diccionario alemán » griego

Kurzlebigkeit <-> SUBST f sing.

Kurzlebigkeit

ολιγοζωία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie dient als Ausdruck ihrer Kurzlebigkeit und Vergehen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend waren jedoch vor allem die deutsche Sprache, die relative Kurzlebigkeit und die häufige Rohheit und Kühle.

de.wikipedia.org

Nach den Wahlen kommt es aufgrund der Kurzlebigkeit der Parteien häufig zu Machtverschiebungen im Parlament.

de.wikipedia.org

Durch die Kurzlebigkeit einer Umfrage ist die Indizierung einer Studie in Suchmaschinen oft nicht effektiv.

de.wikipedia.org

Die Kurzlebigkeit der Zeitungsbeiträge brachte nicht die erhoffte Verbreitung.

de.wikipedia.org

Der Film hat das Streben nach Ruhm und dessen Kurzlebigkeit zum Thema.

de.wikipedia.org

Vermutlich wegen dessen Kurzlebigkeit entstand kein prägnanter zeitgenössischer Landesname.

de.wikipedia.org

Wegen der Kurzlebigkeit vieler Zwischenprodukte gestaltete sich die weitere Aufklärung des Stoffwechselweges als schwierig.

de.wikipedia.org

Dass die Art so lange verschollen war, liegt vermutlich an ihrer Kurzlebigkeit sowie der schlechten Erreichbarkeit ihres Lebensraumes.

de.wikipedia.org

Kennzeichen der Gelegenheitsbildungen sind „ihre starke Kontextabhängigkeit, ihre seltene Verwendung und ihre Kurzlebigkeit“.

de.wikipedia.org