Traducciones de „Kratzfuß“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

I . kratzen [ˈkratsən] VERB intr. (von Pullover)

kratzen

τσιμπάω

es kratzt mich im Hals

με γαργαλάει ο λαιμός

II . kratzen [ˈkratsən] VERB trans. (mit Krallen, Gegenständen)

kratzen

ξύνω

das kratzt mich nicht coloq. fig.

δε μου κάνει ούτε κρύο ούτε ζέστη

III . kratzen [ˈkratsən] VERB v. refl.

kratzen sich kratzen:

sich kratzen

ξύνομαι

kratzig ADJ.

1. kratzig (Stoff):

kratzig

άγριος

2. kratzig (Stimme):

kratzig

τραχύς, βραχνός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Anlehnung an den Kratzfuß etablierte sich in der deutschen Umgangssprache der Ausdruck abkratzen als Synonym für sterben.

de.wikipedia.org