alemán » griego

Traducciones de „Hinspiel“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Hinspiel <-(e)s, -e> SUBST nt DEP.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Sieger des erstgezogenen Halbfinalspieles gilt im Hinspiel als Heimmannschaft, der Sieger des zweitgezogenen Halbfinalspiels als Auswärtsmannschaft.
de.wikipedia.org
Das Hinspiel konnte in der heimischen Rattenfängerhalle mit 26:24 gewonnen werden, das Rückspiel ging mit 21:28 verloren.
de.wikipedia.org
Im Hinspiel erkämpfte man sich auswärts ein torloses Unentschieden.
de.wikipedia.org
Anmerkung: An erster Stelle steht jeweils das Ergebnis des Hinspiels, an zweiter Stelle das des Rückspiels.
de.wikipedia.org
Im Hinspiel gab es eine 0:1-Niederlage, die im Rückspiel mit einem 3:0 noch egalisiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Dennoch schied man nach dem 2:0 im Hinspiel durch eine 0:4-Auswärtsschlappe aus.
de.wikipedia.org
Das Hinspiel wurde daheim mit 3:1 gewonnen.
de.wikipedia.org
Nachdem das Hinspiel noch relativ knapp mit 0:2 verloren wurde, wurde das Team auf italienischem Rasen deutlich mit 0:4 besiegt.
de.wikipedia.org
Während man das Hinspiel mit 3:2 Toren verlor, konnte das Rückspiel im heimischen Stadion mit 2:1 gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Nach einem 1:1 im Hinspiel wurde der zweite Vergleich 0:2 verloren und das Finale verpasst.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Hinspiel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский