alemán » griego

Traducciones de „Berufsgeheimnis“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Berufsgeheimnis <-ses, -se> SUBST nt

Ejemplos de uso para Berufsgeheimnis

sie war durch ihr Berufsgeheimnis gebunden
ήταν δεσμευμένη από το επαγγελματικό απόρρητο

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Produktion von Satzschriften war in Zeiten des Bleisatzes ein hochspezialisiertes, teilweise von Berufsgeheimnissen durchdrungenes Handwerk, das von einem kleinen ausgewählten Personenkreis qualifizierter Schriftgestalter und Stempelschneider ausgeübt wurde.
de.wikipedia.org
Rechtsanwaltskanzleien werden zunehmend beauftragt, weil sie sich durch das Berufsgeheimnis vor Journalisten schützen können.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wegen der Verletzung des Geschäfts- und Berufsgeheimnisses wurde eingestellt.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen allgemeine und berufsrechtliche Vorschriften über Haftung und Berufsgeheimnis.
de.wikipedia.org
Die Herstellungsprozess galt als Berufsgeheimnis der Meister.
de.wikipedia.org
Dies bedeute nicht nur, dass Datenschutz und Bankgeheimnis nebeneinander gelten, sondern auch, dass das Datenschutzrecht im Verhältnis zum Bankgeheimnis als Berufsgeheimnis eine Auffangfunktion habe.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein Berufsgeheimnis, das dem Bankangestellten verbietet, jedwede Auskunft zu geben.
de.wikipedia.org
Danach bleibe die Verpflichtung zur Wahrung von Berufsgeheimnissen, die nicht auf gesetzlichen Vorschriften beruhten, von den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes unberührt.
de.wikipedia.org
2 AO kann lediglich entnommen werden, dass die Auskunftsverweigerungsrechte zum Schutz bestimmter Berufsgeheimnisse und der Zweck der Vorschrift sich einander nicht berühren.
de.wikipedia.org
Die hohe Kunst Messerstahl für Waffen herzustellen wurde von den Meisten vor Ort beherrscht und galt als wohlgehütetes Berufsgeheimnis.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Berufsgeheimnis" en otros idiomas

"Berufsgeheimnis" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares