Traducciones de „Austragung“ en el diccionario alemán » griego

Austragung <-, -en> SUBST f

1. Austragung (von Wettkampf):

Austragung

διεξαγωγή f

2. Austragung (von Konflikt):

Austragung

επίλυση f

Austragung

διευθέτηση f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Unterschied zur ersten Austragung 2018 werden jedoch keine Wettbewerbe im Golf und Schwimmen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Entdeckung eines Fabrikationsfehlers an der Halle musste die Austragung kurzfristig abgesagt werden.

de.wikipedia.org

2001 fiel die Austragung des Rennens aufgrund des Auftretens der Maul- und Klauenseuche aus.

de.wikipedia.org

Sie werden mit 75 Fuß Länge auch deutlich größer als die bei der letzten Austragung eingesetzten Katamarane.

de.wikipedia.org

Auch 1994, 1995 und 1997 fand jeweils eine Austragung an gleicher Stelle statt.

de.wikipedia.org

Die Austragung des Turniers ist nicht landesweit, sondern immer jeweils regionalweit und wird dann im Namen mit einem Städtenamen aus der jeweiligen Region ergänzt.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Weltmeisterschaften 1987 stieg das Interesse der Bevölkerung bis zur Austragung der WM 2003 nahezu stetig an.

de.wikipedia.org

Hier blieb er wieder für die Austragung der Staatsmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Bei der ersten Austragung 1903 wurde er Neunter der Gesamtwertung und 1907 Fünfter.

de.wikipedia.org

Nachdem bei der ersten Austragung 9-Ball gespielt wurde, wechselte man 2012 zur Disziplin 10-Ball.

de.wikipedia.org