alemán » griego

Traducciones de „übereilen“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

übereilen VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para übereilen

eine Entscheidung übereilen
βιάζομαι να πάρω μια απόφαση
übereilen Sie nichts!
μη βιάζεστε!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein geistlicher Schiedsspruch (1139) in ihrem Sinne erwies sich als übereilt.
de.wikipedia.org
Der Brief erwies sich als übereilt und unglücklich.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung gilt als übereilt mit wenig Sorgfalt hergestellt.
de.wikipedia.org
Sein Stil galt vielen als schlecht im Ausdruck und als Ergebnis eines Autors, der seine Texte übereilt und mit wenig Sorgfalt niederschrieb oder – wie man heute sagen würde – „hinschluderte“.
de.wikipedia.org
Nur das Ende sei etwas zu übereilt.
de.wikipedia.org
Besonders gefährdet sind auch die Rettungsmannschaften, wenn sie im Ereignisfall übereilt vorgehen.
de.wikipedia.org
Die Charaktere der Freunde der Hauptcharaktere seien nicht ausreichend entwickelt, das Ende des Films befand der Kritiker als übereilt.
de.wikipedia.org
Dazu kam es nicht, weil die Truppen übereilt die Stadt verlassen mussten.
de.wikipedia.org
Die Markteinführung dieses Motortyps war übereilt erfolgt, und er stellte sich als unzuverlässig heraus.
de.wikipedia.org
Da der Panzer übereilt in den Serienbau gegeben wurde, waren schnell zahlreiche Mängel zu erkennen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "übereilen" en otros idiomas

"übereilen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares