alemán » francés

Vierfache(s) SUST. nt decl. wie adj.

Vierfache(s)
quadruple m
das Vierfache bezahlen
payer quatre fois plus

Véase también: Achtfache(s)

Achtfache(s) SUST. nt decl. wie adj.

I . vierfach [ˈfiːɐfax], 4fach ADJ.

II . vierfach [ˈfiːɐfax], 4fach ADV.

Véase también: achtfach

I . achtfach, 8fach [-fax] ADJ.

II . achtfach, 8fach [-fax] ADV.

Ejemplos de uso para vierfache

das Vierfache bezahlen
payer quatre fois plus
das vierfache Gewicht
quatre fois le poids

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Verdoppelung der Austrittsgeschwindigkeit einer bestimmten Masse erfordert die vierfache Energie.
de.wikipedia.org
Das Tetramer hat somit die vierfache Molekülmasse des Ausgangsstoffes.
de.wikipedia.org
Später wurde eine vierfache Ruptur des Darms durch die Kugel festgestellt.
de.wikipedia.org
Auch verfügten die Alliierten über die vierfache Anzahl von Panzern und über die uneingeschränkte Luftüberlegenheit.
de.wikipedia.org
Der Olympiasieger und vierfache Weltmeister im Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann war von 1985 bis 2000 international aktiv.
de.wikipedia.org
Ergänzend wurde die Gebäudeklimatisierung durch eine Anlage auf dem Dach verbessert, die das errechnete Belastungslimit der Tragkonstruktion um das Vierfache überschritt.
de.wikipedia.org
Die dem Wert nach auf das Vierfache gerichtete Pönalklage verfolgte (nach heutigem Verständnis) den Tatbestand der Erpressung.
de.wikipedia.org
Für eine fotografische Aufnahme bei doppelter Blendenzahl ist somit die vierfache Belichtungszeit notwendig, um den gleichen Lichtwert zu erzielen.
de.wikipedia.org
Am Leitwerk waren vierfache Seitenruder montiert, das Fahrwerk bestand aus zwei Kufen, an denen je zwei Radpaaren angebracht waren.
de.wikipedia.org
Bei einem Patienten mit koronarer Herzkrankheit erhöht die Depression wiederum das Risiko auf einen Myokardinfarkt auf das drei- bis vierfache.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vierfache" en otros idiomas

"vierfache" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares