Traducciones de „urodèle“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

rodeln V. intr.

1. rodeln +haben o sein (Schlitten fahren):

rodeln

faire de la luge

2. rodeln +sein (mit dem Schlitten fahren):

ins Dorf rodeln

aller au village en luge

brodeln [ˈbroːdəln] V. intr.

1. brodeln Wasser, Brei, Lava:

brodeln

bouillonner

2. brodeln liter. (wallen) Dämpfe, Nebelschwaden:

brodeln

flotter

Uradel SUST. m

Uradel

ancienne noblesse f

Rodel¹ <-s, Rödel> [ˈroːdəl] SUST. m al. s., suizo (Verzeichnis)

Rodel

fichier m

Trödel <-s; sin pl.> [ˈtrøːdəl] SUST. m coloq.

Trödel

bric-à-brac m coloq.

trödeln [ˈtrøːdəln] V. intr. +haben

trödeln

trainer (traîner) coloq.

Troddel <-, -n> [ˈtrɔdəl] SUST. f MODA

Troddel

houppe f

roden V. trans.

1. roden (herausreißen):

roden (Bäume, Wurzeln)

enlever

2. roden (vom Bewuchs befreien):

roden (Wald, Land)

défricher