Traducciones de „umjubelt“ en el diccionario alemán » francés

umjubeln* V. trans.

umjubeln

acclamer

eine viel umjubelte Pianistin

une pianiste très acclamée

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine umjubelte Welttournee schloss sich an.

de.wikipedia.org

Es folgten eine Reihe umjubelter Leseabende.

de.wikipedia.org

Der früher umjubelte Star fand sich mit der Situation nicht zurecht, Krankheit und Alkohol machten ihm zunehmend zu schaffen.

de.wikipedia.org

Nach einer umjubelten Tournee wurde es zunächst ruhig um die Band.

de.wikipedia.org

So wird er zum umjubelten und gefeierten Helden.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden Ede und Anderl umjubelt und von den Franzosen beköstigt.

de.wikipedia.org

Es wird eine umjubelte Rückkehr.

de.wikipedia.org

Sogar der Polizist lässt die Freunde frei und tritt mit seinem Pfeifen-Orchester bei dem umjubelten Gig auf.

de.wikipedia.org

Der alte, abgesetzte Doge erhält sein Amt zurück, vom schnell vergessenden Volk umjubelt.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte wurden umjubelt, weshalb sie noch einige weitere Rollen in Pastors Opern übernahm.

de.wikipedia.org