Traducciones de „topaktuell“ en el diccionario alemán » francés

I . topaktuell ADJ.

topaktuell Design, Mode

dernier cri inv. coloq.

topaktuell Informationen, Magazin, Buch

d'actualité

II . topaktuell ADV.

sich topaktuell kleiden

s'habiller à la dernière mode

wir informieren Sie topaktuell über die neuesten Trends

nous vous donnons les toutes dernières infos sur les toutes nouvelles tendances coloq.

I . topaktuell ADJ.

topaktuell Nachrichten

de dernière minute

topaktuell Kleidung

dernier cri

topaktuell Hit

dernier antp.

II . topaktuell ADV.

topaktuell [über etw acus.] berichten

diffuser des informations de dernière minute [sur qc]

Ejemplos de uso para topaktuell

topaktuell [über etw acus.] berichten

diffuser des informations de dernière minute [sur qc]

sich topaktuell kleiden

s'habiller à la dernière mode

wir informieren Sie topaktuell über die neuesten Trends

nous vous donnons les toutes dernières infos sur les toutes nouvelles tendances coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1986 wurde der Fachbereich Informatik im naturwissenschaftlichen Trakt eingerichtet, dort können die Schüler an zehn zu der Zeit topaktuelle Rechnern arbeiten, es fehlten lediglich die Drucker.

de.wikipedia.org

Er kritisierte einige der Rätsel, die sich gegenüber dem 20 Jahre alten Originalspiel kaum weiterentwickelt hätten und auch die Grafik bemängelt er („nicht ganz topaktuell“).

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von Bio-Verpackungen ist ein topaktuelles Ziel der Verpackungshersteller.

de.wikipedia.org