Traducciones de „späherauge“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Adlerauge SUST. nt

Adlerauge

œil m d'aigle

locuciones, giros idiomáticos:

Adleraugen haben

avoir un regard d'aigle

Tigerauge SUST. nt

Tigerauge

œil-de-tigre m

Hühnerauge SUST. nt

Hühnerauge

cor m [au pied]

locuciones, giros idiomáticos:

jdm auf die Hühneraugen treten hum. coloq. (jdn beleidigen)

toucher le point sensible de qn

jdm auf die Hühneraugen treten (jdn an seine Pflichten erinnern)

mettre les points sur les i à qn

Pfauenauge SUST. nt ZOOL.

Pfauenauge

paon m de jour [ou nuit]