Traducciones de „salmonid“ en el diccionario alemán » francés

salomonisch [zaloˈmoːnɪʃ] ADJ.

salomonisches Urteil

jugement m de Salomon

Salomonen [zaloˈmoːnən] SUST. Pl

die Salomonen

les îles fpl Salomon

Salmonelle [zalmoˈnɛlə] SUST. f meist Pl

Salmonelle

salmonelle f

salben [ˈzalbən] V. trans.

salben

oindre

Salon <-s, -s> [zaˈlo͂ː, zaˈlɔŋ] SUST. m elev.

Salon

salon m

I . salopp [zaˈlɔp] ADJ.

salopp Kleidung

décontracté(e)

salopp Redeweise, Ausdruck

léger(-ère)

salopp Wort

osé(e)

II . salopp [zaˈlɔp] ADV.

salopp sich kleiden

de façon décontractée

salopp sich ausdrücken

familièrement

salzen <part. pas. gesalzen [o. raro gesalzt]> [ˈzaltsən] V. tr, itr V

salzen

saler

Véase también: gesalzen

I . gesalzen [gəˈzaltsən] V.

gesalzen part. pas. von salzen

II . gesalzen [gəˈzaltsən] ADJ. coloq.

gesalzen Miete, Preis

exorbitant(e)

gesalzen Rechnung

salé(e) coloq.

diese Rechnung ist [wirklich] gesalzen!

c'est le [vrai] coup de fusil ! coloq.

salzig ADJ.

salzig Essen, Wasser

salé(e)

salzig Lösung, Boden

salin(e)