Traducciones de „religionsgeschichtlich“ en el diccionario alemán » francés

I . religionsgeschichtlich ADJ.

religionsgeschichtlich Werk, Untersuchung

sur l'histoire des religions

II . religionsgeschichtlich ADV.

eine religionsgeschichtlich wichtige Frage

une question importante du point de vue de l'histoire des religions

Ejemplos de uso para religionsgeschichtlich

eine religionsgeschichtlich wichtige Frage

une question importante du point de vue de l'histoire des religions

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ließ das riesige Scheingrab freiräumen und stieß dabei auf die kunst- und religionsgeschichtlich bedeutende, schwarze Sitzstatue des Königs.

de.wikipedia.org

Er postulierte: „Leitbegriff ist keine theologische Kategorie, sondern die religionsgeschichtlich gedeutete Entwicklung des Deutschtums“.

de.wikipedia.org

Der Polytheismus hat bei allen Völkern religionsgeschichtlich sozio-kulturelle Wurzeln.

de.wikipedia.org

Als babylonisches Judentum war das irakische Judentum die älteste und religionsgeschichtlich bedeutsamste jüdische Gemeinschaft der Welt.

de.wikipedia.org

Religionsgeschichtlich ist bei Zitaten aus dem inselkeltischen Sagenschatz zu bedenken, dass die Autoren einerseits heidnische Riten unterdrückt, andrerseits christliches Brauchtum in die Vergangenheit rückprojiziert haben.

de.wikipedia.org

Religionsgeschichtlich hängt die Vorstellung mit den Malzeichen des Tieres zusammen.

de.wikipedia.org