Traducciones de „rückseitig“ en el diccionario alemán » francés

rückseitig [-zaɪtɪç] ADJ.

rückseitig Text

au verso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der mittlere Musikpavillon erhielt einen eigenen Eingang und einen rückseitigen Orchesteranbau.

de.wikipedia.org

Der Aufbau dieses Altars wurde im Laufe der Zeit mehrmals verändert, so ging die rückseitige Gestaltung der Flügel verloren.

de.wikipedia.org

Rückseitig umlaufend und in der Medaillonmitte in goldener Schrift.

de.wikipedia.org

Bisweilen ergänzte sie ihre Schnitte durch rückseitige Prägung, um eine Reliefwirkung zu erzielen, durch Binnenzeichnung mittels Nadelsticheleien und durch die Hinterlegung mit Farbpapier.

de.wikipedia.org

1844 wurde die rückseitige Nordwestfassade geschindelt und im Giebel eine stilisierte Rocaille angebracht.

de.wikipedia.org

Die Wohnanlage ist mit einigen Grünflächen in den rückseitigen Höfen aufgelockert.

de.wikipedia.org

Rückseitig an den Haupttrakt schliesst sich an der Engelgasse ein zweigeschossiger Bau an, unter dessen Satteldach der Archivturm und das Weibelhaus vereinigt sind.

de.wikipedia.org

Eine weitere patentierte Erfindung war das rückseitig graphitbeschichtete Tonband, was es ermöglichte, ohne zu knittern innen aus dem Endloswickel gezogen zu werden.

de.wikipedia.org

Die Säulen waren rückseitig mit einer Nummernplakette versehen.

de.wikipedia.org

Um einen zentralen Dorfplatz sind rasterförmig 150 Reihenhäuser angeordnet, jeweils mit kleinen Vorgärten und rückseitigen Nutzgärten ausgestattet.

de.wikipedia.org